MENU
PORÓWNANIA (1)
Gospoda przy Żelaznej Lipie w Podlesiu koło Jedliny. Można porównać z prawie identyczną kartką jak gospoda została przebudowana.

Dodał: Tony° - Data: 2016-12-02 22:45:50 - Odsłon: 1957
Lata 1920-1926


Kronikarz z Jedlinki, nauczyciel Karl Bergmann, tak opisał w 1921 r. wydarzenia w Podlesiu (Wäldchen) koło Jedliny Zdroju:
Wioskę Waldichen (Wäldchen) król [Fryderyk II Wielki] odwiedził po raz pierwszy najprawdopodobniej 22.07.1762 r. W tych czasach w zagrodzie numer 9 mieszkał tkacz, David Polte, który żył w biedzie ale czcigodnie i był, jak i jego przodkowie, sędzią w swojej wsi. Przed jego domem król zatrzymał się i poszedł dalej na piechotę. David Polte doskoczył, wbił klamrę w rosnącą przed jego domem wielką lipę i przywiązał tam królewskiego konia. W ten sposób stworzył sobie i swym dzieciom pamiątkę, którą nigdy się nie zapomni.

Gdy w roku 1853 zawierucha złamała lipę, król Fryderyk Wilhelm IV rozkazał postawić na jej miejscu żelazną lipę, którą odlano w hucie „Anna” (późniejszej bielarni przędzy firmy braci Giersch w Jedlince). W żelaznej lipie można jeszcze zobaczyć kawałek pnia drzewa z klamrą i kawałkiem łańcucha. Zdobi ją napis:
„Schon ist gebrochen der Stamm,
woran Dein Roß Du gebunden, Friedrich!
Doch mit der Zeit flieht die Erinnerung nicht!“


„Już złamany jest pień,
do którego przywiązałeś rumaka, Fryderyku!
Jednakże pamięć z czasem nie zniknie”


Imienia konia kronikarz nie podał

Gospoda o nazwie "Zur Friedrichslinde" należała jeszcze w 1939 r. do rodziny Polte, bo właściciel nazywał się Martin Polte. W przewodniku po Jedlinie z tego roku polecano w niej: chleb wiejski, masło, mleko, twaróg, domowe naleśniki. Posiadała przyjemne pomieszczenia dla gości, małą salę towarzyską. W czwartki organizowano tam potańcówki i spotkania przy kawie.

  • /foto/319/319337m.jpg
    1895 - 1899
  • /foto/303/303373m.jpg
    1898
  • /foto/425/425007m.jpg
    1898 - 1899
  • /foto/9354/9354178m.jpg
    1905 - 1910
  • /foto/7205/7205934m.jpg
    1906
  • /foto/8391/8391551m.jpg
    1906 - 1910
  • /foto/422/422610m.jpg
    1920 - 1930
  • /foto/7061/7061349m.jpg
    1930
  • /foto/101/101070m.jpg
    1935
  • /foto/61/61429m.jpg
    1939
  • /foto/66/66053m.jpg
    2006
  • /foto/4445/4445808m.jpg
    2014
  • /foto/5038/5038666m.jpg
    2014
  • /foto/5038/5038669m.jpg
    2014
  • /foto/6995/6995308m.jpg
    2017
  • /foto/6995/6995317m.jpg
    2017

Aukcje internetowe

Poprzednie: Śląska Dolina (nie istnieje) Strona Główna Następne: Dom Zdrojowy


Tony | 2016-12-02 22:48:54
Porównanie tym razem nie moje, ale przedwojennego wydawcy (chyba ten sam wydał obie kartki). Efekt jest świetny.
Tony | 2016-12-02 23:01:42
Porównując stan przed i po remoncie zastanawiam się, czy taki był standard przebudowy obiektów z drewnianym poddaszem, czy to tylko w tym obiekcie. Taki zwyczaj mógłby tłumaczyć dlaczego takich starych wiejskich chałup prawie w ogóle już nie ma (oczywiście pomijając te budynki, które zaniedbane się rozsypały).